Každé přání začarování jest

17

Stefan Eggeler (Austrian, 1894-1969), Der Spielmann und der Teufel im verwunschenen Schloss. The musician and the devil in the enchanted castle, 1920. Woodblock print, 17 x 18 cm.Rakouský malíř a grafik Stefan Eggeler (1894-1969), který – přestože byl dvorním ilustrátorem Hannse Heinze Ewerse a Gustava Meyrinka – nemá doposud ani v německé mutaci Wikipedie svoji vlastní stránku, vytvořil v roce 1920 přízračný dřevoryt Der Spielmann und der Teufel im verwunschenen Schloss [angl. The musician and the devil in the enchanted castle].

Stojí za povšimnutí, že anglické »enchanted« stojí za německým »verwunschenen«, přičemž »wunsch« značí přání, takže „každé přání začarování jest.“

Mám jediné přání, a to nemít žádná přání.

Uložit